background img

The New Stuff

4Kids One Piece versus original anime One Piece
2987 Views

4Kids One Piece versus original anime One Piece


4Kids One Piece versus original anime One Piece

Cartoons are sometimes created in one region of the world and later brought to others, making certain changes necessary; impacting different audiences, different beliefs, different languages, etc. It’s not an easy job, especially with us picky fans. 4Kids has been known to famously “Americanize” anime with a manga and Shonen Jump and Toei background, like One Piece, and even European concepts, like Chaotic. These moves lead to endless debates over dubbing and scrubbing policies, starting long before One Piece, Pokemon, and Yu-Gi-Oh! In fact, it reaches through 70s and 80s classics like Voltron and even the Smurfs, and beyond. If you’re new to this concept, take a look at this comparison video, and weigh in with your thoughts on the topic!

Examples of the linguistic translation and cultural localization:
Cigarettes into lollipops
Guns into water guns
Alcohol into water or soda

Are the toons better uncut, unedited, or uncensored?

The following two tabs change content below.
um… the ToonBarn guy, of course! but you can call me Rob

Recently Published

»

New Naruto Game Announced, Naruto to Boruto: Shinobi Striker

Whether you liked the Road to Boruto expansion for Naruto Shippuden: ...

»

Smurfs: The Lost Village Premieres on Easter Sunday

Sony Pictures Animation’s theatrical reboot of The Smurfs ...

»

Oggy and the Cockroaches Gets Lansay as New Toy Master

Award-winning animation studio Xilam has recently assigned master toy ...

»

2nd Trailer for FullMetal Alchemist Live Action Film Unveiled

After the slightly limited teaser released last year, the official ...

»

New Teaser for Digimon Story: Cyber Sleuth Hacker’s Memory Released

A new teaser video has just been released for Digimon Story: Cyber ...

»

Dawn of the Croods Season 3 Clip: Eep’s First Almost Kiss

The third season of DreamWorks Animation’s Dawn of the Croods ...

»

My Little Pony: The Movie Big Announcement Video

An exciting, though very brief, announcement video has been released ...

»

Cartoon Network Secures Mega Man Rights From DHX

Cartoon Network has recently inked a deal with DHX Media for the ...

»

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Blazing Celebrates 10M Player Milestone with Events

The hit Naruto Shippuden mobile turn-based action game, Ultimate ...

Skip to toolbar